Critères d'admissibilité / Eligibility criteria

• Avoir un diagnostic de TSA / Having a ASD diagnosis

• Être âgé de plus de 3 ans / Being over 3 years old

• Être accompagné d'un parent ou d'un adulte /Accompanied by a parent or adult.

​

Fréquence/Frequency

• Le samedi de 10h à 12h, une fois par mois

       Saturdays from 10 am to 12 pm, once a month

• 10 sessions (septembre à juin)

       10 sessions (September to June)

​

​Emplacement des activités / Location of activities

• Embrun, ON

​

Fratrie ou ami(e) / Siblings or a friend

• Nous accueillons les frères et soeurs des personnes ayant un TSA au programme parce qu'ils servent de bons modèles pour les activités d'habiletés sociales et autres.

• We welcome the brothers and sisters of individuals with ASD into the program because they serve as good role models for social skills and other activities.

​

Programmation / Program information :

• Les participants du programme ont la chance de développer plusieurs habiletés sociales et de motricité au moyen de plusieurs thérapies variées comme atelier de musique, zoothérapie, de l'activité physique adapté, des bricolages, des recettes, des blocs d'habiletés sociales, et plus encore !

​

• Participants in the program have the opportunity to develop various social and motor skills through a variety of therapies such as music workshops, animal-assisted therapy, adapted physical activity, crafts, cooking, social skills sessions, and more!​​​​​​​​​​​​​

​

Frais pour les membres ou les gens qui font partie du Club des donateurs :

Fees for members or people who are in the Donor's Club :

• 30$ par session ou 300,00$ pour les 10 sessions, pour les personnes ayant un TSA 

• 25$ par session ou 250,00$ pour les 10 sessions, pour personnes neurotypiques (fratrie).

​​

• $30 per session or $300.00 for all 10 sessions for individuals with ASD 

• $25 per session or $250.00 for all 10 sessions for neurotypical individuals (siblings) 

​

Frais pour les non-membres ou gens qui ne font pas partie du Club des donateurs :

Fees for non members or people who aren't in the Donor's Club :

• 45$ par session ou 450,00$ pour les 10 sessions pour personnes ayant un TSA.

• 35$ par session ou 350,00$ pour les 10 sessions pour personnes neurotypiques (fratrie).

​

• $45 per session or $350.00 for all 10 sessions for individuals with ASD.

• $35 per session or $350.00 for all 10 sessions for neurotypical individuals (siblings).

​​

Le coordonnateur ou la coordonnatrice de programme vous remettra plus d'informations avant chacune des sessions.

The program coordinator will send you more details before every sessions.

​

Dates septembre 2026 à juin 2027 / September 2026 to June 2027 :​

​

• September 5 Septembre 2026

• October 3 octobre 2026

• November 7 novembre 2026

• December 5 décembre 2026

​

• January 9 janvier 2027

• February 6 février 2027

• March 6 mars 2027

• April 3 avril 2027

• May 1st, 1er mai 2027

• June 5 juin 2027​

​

LE FORMULAIRE D'INSCRIPTION POUR LA SAISON DE SEPTEMBRE 2026 à JUIN 2027 sera disponible du 27 juillet au 31 août 2026.

​

Après cette date vous devrez nous contacter, afin de déterminer si nous pouvons accueillir votre enfant, car le ratio animateurs / participants est primordial.​

​​

Si vous avez besoin d'aide n'hésitez pas à nous contacter, et il nous fera un plaisir de vous aider. 

​

THE REGISTRATION FORM FOR THE SEASON OF SEPTEMBER 2026 - JUNE 2027 will be available from July 27 to August 31st 2026.

​

After this date you will need to contact us to determine if we can accommodate your child, because the facilitator - to participant ratio is essential. ​ 

​​​

If you need any assistance please do not hesitate to contact us and we will be happy to assist you. ​​​​​​​​​​​​