Comités
Committees
VOTRE IMPLICATION FAIT UNE DIFFÉRENCE DANS LA VIE DES PERSONNES AYANT UN TSA ET LEUR FAMILLES.
Nous avons plusieurs comités dans lesquels vous pouvez vous impliquer.
YOUR INVOLVEMENT MAKES A DIFFERENCE IN THE LIVES OF PEOPLE WITH ASD AND THEIR FAMILIES.
We have many committees in which you can get involved.
PROGRAMMES - PROGRAMS
COMITÉ SAMEDI CREATIF
But : Appuyer la mise en oeuvre et le bon déroulement du programme
CREATIVE SATURDAY COMMITTEE
Purpose : To support the implementation and smooth running of the program.
COMITÉ REGARD
VERS L'AVENIR
But : Appuyer la mise en oeuvre et le bon déroulement du programme
LOOKING FORWARD COMMITTEE
Purpose : To support the implementation and smooth running of the program.
COMITÉ UN PEU PLUS HAUT UN PEU PLUS LOIN
But : Appuyer la mise en oeuvre et le bon déroulement du programme
A LITTLE HIGHER, A LITTLE FURTHER COMMITTEE
Purpose : To support the implementation and smooth running of the program.
COMITÉ DIMANCHE RÉPIT
But : Appuyer la mise en oeuvre et le bon déroulement du programme
SUNDAY RESPITE COMMITTEE
Purpose : To support the implementation and smooth running of the program.
FINANCEMENT - FUNDRAISING
COMITÉ CAMPAGNE DE FINANCEMENT ANNUELLE
But : Appuyer la campagne de financement annuelle
ANNUAL FUNDRAISING CAMPAIGN COMMITTEE
Purpose: Support the annual fundraising campaign
COMITÉ AUTRES CAMPAGNES DE FINANCEMENT
But : Appuyer la mise en oeuvre de différentes campagnes de financement
OTHER FUNDRAISING CAMPAIGN COMMITTEE
Purpose: Support the implementation of different fundraising campaigns
COMITÉ SUBVENTIONS
But : Appuyer le processus des demandes de subventions
Purpose: Support the grant application process.
COMITÉ
DONS
But : Appuyer la réception des dons
DONATIONS COMMITTEE
Purpose: Support the reception of donations.
GRANTS COMMITTEE
AUTRES - OTHERS
COMITÉ MEMBRIÉTÉ
But : Appuyer le processus des adhésions
MEMBERSHIP COMMITTEE
Purpose: Support the membership process
COMITÉ FÊTE DE NOËL
But : Appuyer la mise en oeuvre et le bon déroulement de la fête de Noël
CHRISTMAS PARTY COMMITTEE
Purpose: Support the implementation and smooth running of the Christmas party
COMITÉ FÊTE ESTIVALE
But : Appuyer la mise en oeuvre et le bon déroulement de la fête estivale
SUMMER PARTY COMMITTEE
Purpose: Support the implementation and smooth running of the summer party
CONSEIL D'ADMINISTRATION - BOARD OF DIRECTORS
COMITÉ EXÉCUTIF
Le comité exécutif est formé du président, du vice-président, du trésorier, du secrétaire.
EXECUTIVE COMMITTEE
The executive committee is made up of the president, the vice-president, the treasurer, the secretary.
MEMBRES
ADMINISTRATEURS
ADMINISTRATIVE MEMBERS
Purpose: To sit on the Board of Directors as an administrator
COMMITÉ CONSULTATIF DE L'ÉDUCATION SPÉCIALISÉ (CCES)
SPECIAL EDUCATION ADVISORY COMMITTEE (SEAC)
Purpose: To act as a representative of the RAPR during the CSDCEO SEAC
INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE CONCERNANT LES COMITÉS
Pour obtenir davantage d'informations concernant les comités, prière de communiquez avec nous.
ADDITIONAL INFORMATION CONCERNING COMMITTEES
For more information concerning committees, please communicate with us.